> I wonder how this will work with AI stuff generating code without any source or attribution.

It's already fixed. Anything you make with AI cannot be protected in any way (UK gives some leeway on certain types of creations).

So if it mimics code from ffmpeg for example, then ffmpeg wins.