if you're more comfortable with the CLI, you should take a look at the apio project (https://github.com/FPGAwars/apio). It neatly bundles all the required tools. Regarding HDLs, I'm still learning so can't offer any good advice on that.