> If you want both the host and the VM to have a coherent view of the filesystem, the VM can't really do efficient caching.

That makes sense, though it's surprising then that it's not possible to explicitly enable caching if that's the bottleneck and a coherent view from the host side is not a necessity for a given workload.