I repeat: you cannot ban a person. Does he know his account is shadowbanned? If not, all someone has to do is tell him, and he can create a new account. Re-enabling the old one is a non-issue.

(Right? I really don't understand why the re-enable is an issue at all. Not being sarcastic here.)