IANAL, but I don't think a DMCA takedown is required to sue the infringing party, just to sue the ISP that may happen to be distributing a copy without a valid license.