> idea-to-production still takes years in environments where months should be achievable

Source? My career isn’t terribly long, and it’s all been at startups, but it’s never taken me or any team I’ve been on years to ship anything.