I think this is just one of those instances where historians go for “most justifiable” vs. “most likely”. E.g. all dinosaurs were stretched skin, fatless, featherless because that’s the minimum thing that fits the evidence.

Likewise, where there is paint these guys have recreated it so. But over time we will find that there were more layers more likely to fail over time and so on.