I think it would be best to work with people that I could trust to be civil and not to scream at or enact physical violence on another person, while wearing the hoodie with my companies name on it.

Or at the least, I don't want to have to wonder if I hire a Jewish coworker if there are gonna be any issues.