I have a very vague familiarity with how it works, but I don't think there are alternatives. If you're using Wayland, you either have to rely on a distro or DE to configure it for you, or do it yourself.

To be fair: I don't think the idea behind portals is necessarily bad. But the half-baked implementations that all do things slightly differently is a pretty bad UX overall.