> For sure, but for this to work you need someone downstream to notice those messages and prioritize the work to migrate off the deprecated code paths.

Deprecation messages show up as compiler warnings. As a package maintainer, your job does not include taking over project management work in projects that depend on your package.