"it's difficult to make someone understand a thing when his job depends on him not understanding it"