Email has been updated many times in the last 20 years. All of the major sender authentication protocols (SPF, DKIM, DMARC) were created and deployed over the last 20 years. Email is also famously insecure and lacking a standard way of managing encryption - so the reason you never see updates is because the features signal is changing do not exist in email at all.