In my AGENTS.md (which CLAUDE.md et al soft link to), I instruct them to "On phase completion, explicitly write that you followed these guidelines." This text always shows up on Codex and very rarely on Claude Code (TBF, Claude Code is showing it more often lately).