The Apple II used single-sided floppy disks so it was possible to insert a double sided disk upside-down to story data on the other side.

If the other side contains other data it should be easy to detect the disk was inserted upside down just by reading it.