"So we should be able to accept that universities"

We absolutely should. As of now, universities tend to get away with practices that would be called out in the private sector. Entshittification of some services plus greed plus willingness to bend your morality around someone's golden glove (which hides a fist...).