Philip-J-Fry parent
Most modders aren't reverse engineering the game. There's a small community that are doing the obfuscation and then everyone else is effectively working from normal Java code.
It's that way for most modding scenes. Someone makes an API/mod loader which makes it easy, then a lot of enthusiastic players make mods.