I'd argue that it's not Microsoft that stopped understanding the word "No", it's that it became owned by the entities that own all of the Fortune Global 500 companies and never knew such a word to begin with.

Hint: Blackrock, Vanguard.