For Zoom Team Chat you can set up notifications to only notify for replies to your messages, direct messages, and explicit mentions. I agree that it would be useful to additionally batch notifications for specific channels though.