You have to put them in the same ACL, chroot, whatever permission context for authorization you’d apply to any other user human or otherwise. For some resources it’s cumbersome to setup but anything else is a hope and a prayer.