>"Code should be readable" is a non-statement, yes.

Oh, I completely disagree here. Take obfuscation for example, which you can carry on into things like minimized files in javascript. If you ever try to debug that crap without an original file (which happens far more than one would expect) you learn quickly about readability.