"or other factors" is pretty catch-all in my opinion.

> I don't know how they could have phrased it that closed the door on this concern

Agreed. A full legal document would probably be the only way to convince everyone.