> Over the course of the past several years I had to open devtools just to send the correct data several times already.

I recently did this for a job application (some third-party was used to capture applicant details): the drop down of local universities ("where did you complete this degree?") was missing my university.

So I added it in via devtools, hit submit, and now am on the third interview :-)