They recently allowed emulators, like RetroArch, to be on the app store. They still require the emulators to be written in Swift AFAIK. Still quite a bit more restrictive than Android, but they have slowly been opening up.