Peope do read, if the email is short
On what grounds you say people dont read? Any evidence?
This premise seems flawed.
How can you possibly know from experience that something is “very understandable” if the only brain you have is your own?
How do you anticipate how other people with brains different from yours are going to behave in situations of cognitive impairment or extreme stress, things that happen in the real world?
But I am speaking of myself only. From experience receiving well designed message comparing to the experience with badly designed messages.
I am a data point of evidence supporing my view. The opinion that "people don't read" is a complete speculation, without convincing evidence.
The real problem that many services simply not include the warning in the message.