> The virality of async await is that once you mark a function async, then you can only call it from another async function

That's not exactly true. Many languages return a curried version of it, which can be executed once you have a runtime.