Thanks for [2]. The wikipedia animation makes it look roughly in-plane, but the 3D viewer shows that it is very much not.