The threat is literally the opposite, it is very freeing to be able to write typst syntax because it's quicker and easier to write. But then you're cursed by the fact that every other place now uses latex math syntax by convention.