> explicitly directly ask to see offer letters.

and you tell them that the company do not want their offer to be revealed due to confidentiality reasons. The first employer would need to take your word for it. And if they deem you lying, they can always stand hard on their offer, and risk losing the candidate.