A good article. If anything it understates how obviously influenced the designers were by Frank Herbert's novels. The little vignettes of quotes are a common device in his books. The transhumanist themes too. And of course, there's the obvious parallel between the Human Hive and Herbert's book Hellstrom's Hive.