Minecraft might qualify per this definition but that really comes down to whether you’re considering the game as a form of “content.” (e.g. FPS games would typically not qualify because they aren’t primarily intended to be a medium of expression even though most of them include a chat option).

> The key factor is that a third party has an algorithm that decides what you gets on your feed, based on the content.

You are describing Hacker News.