I took a course in grad school on "Game AI" that put different path finding approaches and methods of making decisions into a useful bucket away from ML and AI.