I'm bad with names, so for any Japanese literature, I need to take notes; it's not unusual to see one character referred to by 3 names. Then you might have 3 characters that are all referred to as Tanaka-san at different points in time.