America is not a monolith. Spend a day in New York and a day in Seattle. Language is the same but politeness carries widely.
danpalmer
I agree. The parent comment was treating America as a monolith, and my point is that there are many different contexts around the world that will interpret the described use of language in a very different way, and often not read it as polite.