> A healthy society should be tolerant of some bending of the rules.

No rule can be so well written that it covers all possible exceptions. Programmers of all people should be abundantly aware of this fact. We deal with it every single day. But I do mean fact, it is mathematically rigorous.

So even without a direct expansion of rights and the natural progression of societies to change over time, we have to at minimum recognize that there is a distinction between "what the rule says" and "what the intended rule is". This is like alignment 101.