Given current models can accomplish this task quite successfully and cheaply, I'd say that if/when that happens it would be a failure of the user (or the provider) for not routing the request to the smaller, cheaper model.

Similar to how it would be the failure of the user/provider if someone thought it was too expensive to order food in, but the reason they thought that was they were looking at the cost of chartering a helicopter form the restaurant to their house.