This is SO close to being perfect for what I'm looking for. I just need better support for handling multiple windows of the same app in a workspace.

Is there a way to create a workspace manually in the desktop and save it? That would get me most of the way there