> a phrase derived from something that's incorrect and never existed?

As I understood from the article, "cargo cults" exactly as in the widely-used metaphor did exist; it's just that they were a small minority of what anthropologists call "cargo cults".

So it seems to me it's you who are being not only spiteful and petty but above all, just plain wrong.