interesting, specifically I'm on a host Mac and trying to use the ESP IDF dev containers in VSCode (https://docs.espressif.com/projects/vscode-esp-idf-extension...)
will try again with sockets/TCP, thought i hit a roadblock after reading https://github.com/docker/for-mac/issues/5263#issuecomment-7...
Otherwise you could pipe serial over TCP