Stalingrad (now Volgograd) looks to be where Kursk is.

Gulf of Finland is marked as "Gulf of Sweden".

But Koskenkorva is actually a town.

Carthago is Carthage in English, the state which existed in present day Tunisia from which Hannibal sailed and crossed the alps on elephants. Carthage was later destroyed by the romans.