Filtering is still useful even in that system for sorting mail according to its context, so that one can entirely ignore everything from the context until you're ready to work on it.

E.g. if I run a book club or something via email, and all book club mail goes to a label or folder instead of the inbox, I can wait to look at it for when I'm doing book club work, instead of seeing it all the time.