I've been curious lately about the existence of any religion, mythology, folklore, etc that capture something closer to the current edges of modern physics and astrology. Basic assumption is that most/all are based on dated observations of seasons, planets, stars, etc -- things that were once mysteries in the mechanical universe.

Are there any that touch on quantum weirdness or more recent astrophysics (black holes, gravity waves, FRBs, etc)?

Would be interesting to see if new myths are being born. Even more interesting if a really ancient one touch on some of these only recently discovered mysteries.