Yes, I noticed that only after finishing the work on my comment (which, strangely enough, is my most-upvoted comment ever). I had been under the impression that the command is a construction from a beginner trying to make sense of the shell, so I skipped over the blogpost too quickly.
But indeed the author wasn't aware that readers and witers of the pipe aren't fully synchronized because the buffer in between allows for some concurrency. My writeup wasn't very explicit about that (at least not that writing to the pipe can block when the pipe is full) but I think it's technically accurate and hope it can clear up some confusion -- a lot of readers probably do not understand well how the shell works.
But indeed the author wasn't aware that readers and witers of the pipe aren't fully synchronized because the buffer in between allows for some concurrency. My writeup wasn't very explicit about that (at least not that writing to the pipe can block when the pipe is full) but I think it's technically accurate and hope it can clear up some confusion -- a lot of readers probably do not understand well how the shell works.