> DBUs are on the order of ~100x the actual underlying compute cost

Where did you get that from? Sounds like it can only be true if you only take into account electricity costs, not capital or wages.