> Besides issuing a prompt refund and hopefully banning the fraudulent host, what exactly is Airbnb supposed to do in such situation?

I think the ask is that they do these things at a bare minimum; at the moment, it appears they do neither with any reliability.