> Maciej announced on twitter that he would be taking the year 2022 off

Err... To just say he said he was "taking the year[...] off" has an entirely different connotation. The tweet says that he decided to step away from Twitter. Those comments don't explain the lack of activity on Pinboard. He in fact specifically mentions getting other things done and links to Pinboard.