I'm trying to coach a fellow engineer friend and wanted to tell him more about what technical product managers do, their background and the kind of value that they can add.

I would really appreciate resources, feedback regarding these kind of roles and personal experiences.