Just used postmarketOS x86 on qemu. Anbox does not run the games, and there are unfortunately a lot of issues.

Will see if i can make some pull requests. Thank you for your help, it's appreciated.