I'm not very familiar with iOS but is this restriction a fundamental limitation or just a paper-cut style limitation that's just one more hurdle for developers to jump through?

It appears to me that developers who are previously using dynamic libraries now have to invest in the effort to make them static libraries and link them to the main executable. So it seems like it can be overcome, but just more hassle. Am I correct?