I know HN sticks to a very simple UI, but I wonder if giving readers a way to control the mix for their personal front page would work. Maybe a little slider to adjust the threshold somewhere discreet (but on the front page, not in settings).