Honestly, I do this a lot when I'm back visiting relatives who live in the southern US; my neutral accent goes out the window and I add a little twang, speak more slowly, and say things like "thank you ma'am" a lot. It's kinda second nature since I went to school in a rural-ish area (University of Florida) and it makes a shockingly big difference in how people treat you sometimes.